The extinction of bonobos and other great apes is an all too real – if horrifying – possibility. But our primate cousins have already vanish